سبق ان تحدثنا في محاضرة سابقة عن مفهوم البيئة التسويقية الدولية واهمية فهمها وادراكها من طرف المسوقين والشركات الذي قبل المشاركة في التسويق الدولي.
يجدر بنا ان ننبه الى بعض النقاط الأساسية حول مفهوم البيئة التسويقية بشكل عام:
- البيئة الداخلية
- البيئة المنزلية
- البيئة الأجنبية
- البيئة العالمية
1. البيئة الداخلية
2. البيئة الأجنبية
3. البيئة العالمية
وفيما يلي وصف موجز للعوامل البيئية الهامة:
البيئة الاقتصادية
- البيئة الاقتصادية لها علاقة كبيرة ب :
- بنطاق الأعمال:
- وآفاق الأعمال،
- واستراتيجية الأعمال.
- طبيعة ومستوى تطور الاقتصاد،
- الموارد الاقتصادية،
- حجم الاقتصاد،
- النظام الاقتصادي والسياسات الاقتصادية،
- الظروف الاقتصادية،
- اتجاهات معدل نمو الناتج القومي الإجمالي ودخل الفرد،
- طبيعة واتجاهات التجارة الخارجية،
- العرض والطلب المحلي
- الظروف كلها عوامل ذات صلة بالعمل.
وتجدر الإشارة إلى أن معدلات النمو الاقتصادي في العديد من البلدان النامية، مثل البلدان الصناعية الحديثة مثل كوريا الجنوبية وتايوان وهونج كونج والصين، كانت موضع ترحيب.
ويحاول عدد من البلدان النامية الأخرى أيضاً اتباع المسار السريع من خلال إصلاح سياساتها الاقتصادية.
تتميز الاقتصادات المتقدمة بمستويات عالية من الدخل والاستهلاك والمنافسة التجارية. وتعتبر التجارة الخارجية فيها أكثر ليبرالية مقارنة مع معظم الدول النامية. وتقتصر القيود المفروضة على الاستيراد، بشكل عام، على الصناعات المتنافسة على الواردات.
وتقترب أسواق العديد من المنتجات في هذه الاقتصادات من التشبع أو قد تكون مشبعة بالفعل أو حتى في انخفاض بسبب الاتجاهات السكانية في الغالب.
وفي حين تتميز الاقتصادات المتقدمة بالمنافسة العالية المستوى في القطاع الصناعي والتغيرات التكنولوجية السريعة والإبداع، فإن أغلب البلدان النامية متخلفة في هذه النواحي.
إن التكنولوجيات التي عفا عليها الزمن ليست غير شائعة في أقل البلدان نموا. حتى أن الشركات في الاقتصادات المتقدمة كانت تنظر إلى البلدان النامية باعتبارها سوقًا للتكنولوجيات والمنتجات التي عفا عليها الزمن.
قد تتطلب الاختلافات في مستويات الدخل تعديلات على المنتج والأسعار. تم طرح مجموعة أحذية Woodland من شركة Aero Shoes، وهي نسخة طبق الأصل من العلامة التجارية الأمريكية الشهيرة Timberland، في الهند بأقل من ثلث سعرها في الولايات المتحدة، على الرغم من أن الهدف الهندي هو الجزء العلوي من السوق.
وفي البلدان التي تكون فيها مستويات الدخل منخفضة، سيكون نطاق فرض سعر مرتفع محدودا كما هو الحال في الاقتصادات ذات الدخل المرتفع . قد يصبح تخفيض التكلفة ضروريًا لخفض الأسعار.
في كثير من الحالات، يمكن تحقيق تخفيض كبير في التكلفة عن طريق تصنيع المنتج في الدولة النامية حيث تكون تكلفة العمالة منخفضة.
يمكن أيضًا تحقيق خفض التكلفة عن طريق تقليل تكاليف التعبئة والتغليف. وقد تكون النماذج المنخفضة التكلفة الخالية من الرتوش مناسبة للأسواق ذات الدخل المنخفض.
وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في بعض البلدان ذات الدخل المنخفض ذات الكثافة السكانية العالية، يوجد بها طلب كبير على السلع ذات القيمة العالية. على سبيل المثال، على الرغم من أن الهند اقتصاد منخفض الدخل، إلا أن هناك سوقا جيدة للعديد من المنتجات ذات القيمة العالية. فإذا كان 5% خمسة في المائة من سكان الهند يعيشون في حالة رغيدة، فإن العدد المطلق (حوالي 50 مليون نسمة) أكبر من مجموع السكان في العديد من البلدان المتقدمة. ولا عجب أن الشركات أدخلت إلى الهند ثلاجات وأجهزة تلفزيون وغيرها بأسعار مرتفعة إلى حد كبير.
ويجب على أي شركة من البلدان النامية التي تنوي القيام بأعمال تجارية في الأسواق المتقدمة والتنافسية أن تضع في اعتبارها حقيقة أن البيئة في هذه الأسواق قد تكون مختلفة عن تلك الموجودة في الأسواق المحلية.
تعد جودة المنتج وميزاته وتصميمه وشكله النهائي وتغليفه وما إلى ذلك أمرًا مهمًا جدًا للنجاح في هذه الأسواق. في حالة بعض المنتجات، مثل agarbathis، قد تكون تكلفة التغليف أعلى من تكلفة المنتج بدون العبوة. سيتم تعويض التكلفة المتزايدة للجودة والميزات والتعبئة المحسنة وما إلى ذلك من خلال السعر الأعلى الذي يتم تحميله من السوق الخارجية.
إن الاختلاف في مستوى التطور قد يسبب اختلافاً في طبيعة الطلب على المنتج. في الدول المتقدمة، تمتلك معظم الأسر سلعًا استهلاكية معمرة مثل السيارات والثلاجات والراديو والتلفزيون وعدد من الأجهزة المنزلية الأخرى. وبما أن عدد السكان قد تشبع تقريبا، فإن الجزء الأكبر من الطلب على هذه المنتجات يتكون من الطلب البديل وحصة الطلب الجديد في إجمالي الطلب صغيرة. أي أنه يحتاج المسوقون إلى التركيز على الاستراتيجيات التي تشجع المستهلكين على استبدال منتجاتهم، مثل ابتكار المنتجات والتقادم.
في البلدان النامية، حيث الطلب الجديد هو العنصر الرئيسي للطلب على السلع الاستهلاكية المعمرة، يحتاج المسوقون إلى التركيز على الاستراتيجيات التي تصل إلى مستهلكين جدد وتثقيفهم حول منتجاتهم.
هذا الاختلاف في طبيعة الطلب له آثار مهمة على التسويق.
في البلدان المتقدمة، يكون المستهلكون على دراية بالمنتج وهم، بشكل عام، أكثر قدرة على تقييم المنتجات ومجهزون بشكل أفضل للاختيار. كما أنهم قادرون على تحديد المشكلات الشائعة في أداء المنتج وتصحيح المشكلات البسيطة بأنفسهم دون الحاجة إلى الاستعانة بفني خدمة. وهذا له آثار مهمة على المسوقين الذين يستهدفون المستهلكين في البلدان المتقدمة. يجب أن يكون المسوقون قادرين على تزويد المستهلكين بمعلومات دقيقة وغنية بالمعلومات حول منتجاتهم. كما يجب عليهم أيضًا أن يكونوا قادرين على إثبات أن منتجاتهم ذات جودة عالية وأنهم ملتزمون بإرضاء العملاء.
ومن ناحية أخرى، فإن معظم المستهلكين في البلدان النامية جديدون على العديد من المنتجات؛ من المرجح أن يكون هؤلاء المستهلكون متسوقين حذرين يترددون في تجربة منتجات جديدة. ومن المرجح أيضًا أن يحتاجوا إلى التثقيف حول المنتجات الجديدة والمساعدة بعد البيع أكثر من نظرائهم في البلدان المتقدمة. وهذا له آثار مهمة على المسوقين الذين يستهدفون المستهلكين في البلدان النامية. يجب أن يكون المسوقون قادرين على تثقيف المستهلكين حول منتجاتهم وإثبات أنها ذات جودة عالية. كما يحتاجون أيضًا إلى تقديم خدمة ودعم شاملين لما بعد البيع.
يعد خلق الطلب الأولي أمرًا مهمًا للغاية في البلدان النامية حتى بالنسبة للمنتجات التي أصبحت شائعة جدًا في البلدان المتقدمة. وبما أن الطلب على الاستبدال هو العنصر الرئيسي في الطلب على العديد من السلع الاستهلاكية المعمرة في البلدان المتقدمة، فإن الشركات غالبا ما تلجأ إلى استراتيجية التقادم المخطط للمنتجات للحفاظ على الطلب.
كل هذا يدل على أن البيئة الاقتصادية في مختلف البلدان ليست متشابهة مما يشير إلى أن استراتيجيات الأعمال المختلفة قد تكون مطلوبة للأسواق المختلفة.
قد تظهر المناطق المختلفة للاقتصاد الوطني تنوعًا كبيرًا في الطبيعة الاقتصادية. وفي مثل هذه الحالات، قد لا يكون من المناسب اعتبارها وحدة اقتصادية واحدة. ويزعم كينيتشي أوماي أن "الدول القومية لم تعد وحدات ذات معنى للتفكير في النشاط الاقتصادي. في عالم بلا حدود، يقومون بدمج الأشياء بمستوى خاطئ من التجميع".
البيئة الاجتماعية
لكي تنجح الأعمال التجارية، يجب أن تكون استراتيجيتها مناسبة للبيئة الاجتماعية والثقافية. يجب أن يتم تصميم المزيج التسويقي بحيث يتناسب بشكل أفضل مع الخصائص البيئية للسوق:
* في تايلاند، تحولت هيلين كيرتس إلى الشامبو الأسود لأن النساء التايلنديات شعرن أنه يجعل شعرهن يبدو أكثر لمعانًا.
* تقوم نستله اليوم بتحضير عدد كبير من أصناف القهوة سريعة التحضير لإرضاء الأذواق الوطنية المختلفة.
حتى عندما يستخدم أشخاص من ثقافات مختلفة نفس المنتج الأساسي، فإن طريقة الاستهلاك، أو شروط الاستخدام، أو الغرض من الاستخدام، أو تصورات سمات المنتج قد تختلف بشكل كبير بحيث تختلف سمات المنتج، أو تحديد الموقع، أو طريقة العرض. قد يتعين أن يكون الترويج للمنتج متنوعًا ليناسب خصائص الأسواق المختلفة.
فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية تأثير البيئة الاجتماعية على التسويق الدولي:
- قد تحتاج الشركة التي تبيع الملابس إلى تكييف تصميماتها وأساليبها لتتوافق مع المعايير الثقافية للأسواق المختلفة.
- قد تحتاج الشركة التي تبيع المنتجات الغذائية إلى أن تكون على دراية بالقيود والمحظورات الغذائية في الثقافات المختلفة.
- قد تحتاج الشركة التي تبيع الإعلانات إلى تجنب استخدام الصور أو الرموز التي قد تكون مسيئة للمستهلكين في ثقافات معينة.
- قد تحتاج الشركة التي تطلق منتجًا جديدًا في سوق أجنبي إلى إجراء أبحاث السوق لفهم احتياجات ورغبات المستهلكين في هذا السوق.
اللغة
تشكل الاختلافات في اللغة في بعض الأحيان مشكلة خطيرة، حتى أنها تستلزم تغيير اسم العلامة التجارية.
* اسم العلامة التجارية شيفروليه نوفا باللغة الإسبانية يعني "لا يذهب".
* في اللغة اليابانية، تُترجم عبارة "Body by Fisher" الخاصة بشركة جنرال موتورز إلى "جثة بواسطة فيشر".
* في اللغة اليابانية، مرة أخرى، يُترجم شعار شركة 3M "يلتصق بجنون" إلى "يلتصق بحماقة".
* في بعض اللغات، يُترجم شعار بيبسي كولا "تعال إلى الحياة" على أنه "اخرج من القبر".
* يبدو أن Cue هو اسم تجاري جيد لمعجون الأسنان، ولكن في البلدان الناطقة بالفرنسية، يعد cue تعبيرًا عاميًا خامًا لـ derrieres.
من المهم للمسوقين الدوليين أن يكونوا على دراية بالارتباطات الثقافية للألوان في الأسواق المستهدفة. يمكن أن يؤدي استخدام اللون الخاطئ إلى سوء الفهم والإهانة وحتى خسارة المبيعات. اذ تختلف القيم والمعتقدات المرتبطة بالألوان بشكل كبير بين الثقافات المختلفة:
- يعتبر اللون الأزرق أنثويًا ودافئًا في هولندا، ويعتبر ذكوريًا وباردًا في السويد.
- اللون الأخضر هو اللون المفضل في العالم الإسلامي؛ لكن في ماليزيا يرتبط بالمرض.
- الأبيض يشير إلى الموت والحداد في الصين وكوريا. لكنه في بعض البلدان يعبر عن السعادة وهو لون فستان الزفاف.
- يعتبر اللون الأحمر لونًا شائعًا في الدول الشيوعية، لكن العديد من الدول الإفريقية لديها نفور وطني من اللون الأحمر.
مثال 1: في عام 2000، أطلقت شركة جنرال موتورز (GM) حملة إعلانية جديدة في الصين لعلامتها التجارية Buick. وتضمنت الحملة سيارة بويك حمراء تحمل شعار "الروح الأمريكية ذات الدم الأحمر". ومع ذلك، يرتبط اللون الأحمر في الصين بالحظ السعيد والازدهار، وليس بالأمريكية. ونتيجة لذلك، لم تكن الحملة ناجحة.
مثال 2: في عام 2012، أطلقت شركة Dove منتجًا جديدًا لغسول الجسم في الهند يسمى "Fair Lovely". ظهرت على عبوة المنتج امرأة ذات بشرة فاتحة من الأمام وامرأة ذات بشرة داكنة من الخلف. وكان المعنى الضمني هو أن المنتج يمكن أن يساعد النساء على تفتيح لون بشرتهن. ومع ذلك، كانت هذه الرسالة مسيئة للعديد من المستهلكين الهنود، الذين ينظرون إلى البشرة الداكنة على أنها جميلة. ونتيجة لذلك، اضطرت شركة دوف إلى سحب المنتج من السوق.
مثال 3: في عام 2013، أطلقت شركة Nike حملة إعلانية جديدة في الشرق الأوسط ظهرت فيها امرأة محجبة وهي تجري. وكان الهدف من الحملة تعزيز تمكين المرأة وتشجيع النساء على ممارسة الرياضة. ومع ذلك، وجد بعض المسلمين الحملة مسيئة لأنهم اعتقدوا أنها تروج للفجور. ونتيجة لذلك، اضطرت شركة نايكي للاعتذار عن الحملة.
هناك أيضًا عدد من العوامل الديموغرافية، مثل التركيبة العمرية والجنسية للسكان، وحجم الأسرة، والموطن، والدين، وما إلى ذلك، التي تؤثر على الأعمال التجارية.
1. العمر:
2. التركيبة السكانية:
3. حجم الأسرة
4. الموطن
5. الدِين
مثال: تسويق الطعام الحلال: تقدم العديد من شركات الأغذية الآن منتجات غذائية حلال لجذب المستهلكين المسلمين.
أثناء التعامل مع البيئة الاجتماعية، يجب علينا أيضًا أن نأخذ في الاعتبار البيئة الاجتماعية للشركة، والتي تشمل مسؤوليتها الاجتماعية واليقظة أو اليقظة لدى المستهلكين والمجتمع ككل. اكتسبت البيئة المجتمعية أهمية كبيرة في السنوات الأخيرة. وكما يلاحظ باركر، فإن الشركات "كانت تقليدياً مسؤولة عن الكميات - عن المعروض من السلع والوظائف، وعن التكاليف، والأسعار، والأجور، وساعات العمل، ومستويات المعيشة. ولكن اليوم، يُطلب من الشركات أن تتحمل المسؤولية عن نوعية الحياة في مجتمعنا.
وفي عدد من البلدان، ظهرت النزعة الاستهلاكية - "حركة اجتماعية تسعى إلى زيادة حقوق المشترين وسلطاتهم فيما يتعلق بالبائعين" - كقوة لا يستهان بها.
ويتزايد عدد ونسبة النساء في القوى العاملة في معظم البلدان. ومع ذلك، فإن نسبة النساء العاملات خارج المنزل تختلف بشكل كبير بين الدول. وهذه النسبة مرتفعة بشكل عام في الدول المتقدمة مقارنة بالدول النامية.
ويؤدي ارتفاع عدد الأسر ذات الدخل المزدوج إلى زيادة الطلب على عدد من المنتجات مثل الأجهزة المنزلية والأدوات الإلكترونية والمنتجات الغذائية المعبأة وغيرها.
باختصار، تختلف البيئة الاجتماعية للأسواق المختلفة بشكل كبير. حتى داخل الأمة، قد يكون التنوع الثقافي مهمًا جدًا. ومن الضروري فهم هذه الاختلافات لصياغة استراتيجيات عمل ناجحة.